| 1. | Q : when can one apply for the aural training course and music theory course
问：何时可报读听音及乐理课程？ |
| 2. | Q : how does the music office select trainees for the music theory course and aural training course
问：如何选拔入读乐理及听音课程的学员？ |
| 3. | Q : can non - music office trainees enrol in the musicianship course , music theory course , and aural training course
问：非音乐事务处学员可否参加音乐通识乐理或听音课程？ |
| 4. | A : the elementary , intermediate , and advanced levels of the musicianship course and aural training course are offered free of charge
答：初中高级音乐通识课程及听音课程均为免费课程5级及8级乐理课程则为收费课程。 |
| 5. | Any remaining places will then be open to other trainees who are not sitting for the abrsm examinations , but wish to receive grade 6 to grade 8 aural training
如有馀额，则可供没有报名考试，但欲接受6至8级听音训练的学员参加。 |
| 6. | A : musicianship course is a foundation music training programme which covers areas like music theory , aural training , sight - singing , music appreciation and improvisation
答：音乐通识课程为一项音乐基础训练，内容包括乐理听音视唱音乐欣赏及即兴创作。 |
| 7. | A : trainees for the music theory course are selected based on the qualifications they have attained on music theory , while the aural training course is offered on a first come , first served basis
答：乐理班是以学员已考取的乐理成绩作为遴选准则听音课程则以先到先得的报名方式进行。 |
| 8. | A : the musicianship course and aural training course of the music office are restricted to trainees of the instrumental music training scheme , while the grade 5 and grade 8 music theory courses are open for application by members of our bands orchestras choirs
答：本处音乐通识及听音课程只供本处器乐训练计划学员修读， 5级及8级乐理课程则接受本处乐团合唱团团员申请。 |
| 9. | The aural training course is mainly organised for trainees who are sitting for examinations of the associated board of the royal schools of music abrsm to be held between september and december in the same year . the musical instruments concerned must be the ones they are studying at the music office
听音课程主要为已报名参加于该年9至12月举行的英国皇家音乐学院考试的学员提供训练，报考乐器并须为其于本处学习的乐器。 |
